Jeff Morrison´s Eng/Span Pipeline Construction Field Glossary

Created by: Professional Translation Services: jmorrison@interactive.net.ec
Basic, two-way English-Spanish glossary of terms used in pipeline construction, welding and X-raying. Also contains useful parts of speech and expressions for communication in the field. Spanish nouns are preceded by gender indication. Parenthetical notes are provided, as appropriate. Glosario básico inglés-español-inglés de términos utilizados en la construcción de oleoductos, la soldadura y pruebas de tubería por rayos X. También contiene expresiones y diversas palabras útiles para la comunicación en el campo. La indicación de género precede a los sustantivos en español y se ofrecen aclaraciones entre paréntesis, según corresponda.