EUROJARGON - polski

Created by: EUROPA: portal site of the European Union
Prosty przewodnik po eurożargonie: Pracownicy instytucji UE i media zajmujące się unijną tematyką mają zły zwyczaj używania słów i zwrotów zrozumiałych tylko dla nich samych. Te słowa i zwroty nazywamy "eurożargonem". Ponieważ osoby z zewnątrz go nie rozumieją, eurożargon nie jest zbyt przydatny dla zwykłych ludzi i unijne instytucje starają się go wyeliminować. Jednak dopóki tego nie dokonają, może Ci się przydać poniższe tłumaczenie "z unijnego na nasze".