zodiacal

For other uses, see Zodiac (disambiguation). The term zodiac denotes an annual cycle of twelve stations along the ecliptic, the apparent path of the sun across the heavens through the constellations that divide the ecliptic into twelve equal zones of celestial longitude. The zodiac is the first known celestial coordinate system. There are two apparently independently created zodiacs. Babylonian astrology, inherited by  Hellenistic and Indian astrology, developed the zodiac of twelve signs familiar in the West. In Chinese astrology, months and years pass through a cycle of twelve animals that imply certain fortunes or misfortunes related to events occurring within those signs. The Chinese zodiac is not linked to constellations, however.
See more at Wikipedia.org...

Le zodiaque est la zone des cieux autour de l'écliptique où, vu de la Terre, passent le Soleil et les planètes. Le zodiaque est traditionnellement divisé en treize constellations correspondant à douze signes. Le plus souvent, le grand public a entendu parler des signes astrologiques du zodiaque dans un contexte astrologique et non astronomique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Zodiak (lat./gr. von Zodiakos, ) oder Tierkreis bezeichnet man eine etwa 20 Grad breite Zone um die Ekliptik, innerhalb der die scheinbaren Bahnen von Sonne, Mond und Planeten verlaufen. Die Ekliptik bildet dabei die Mittellinie.Innerhalb des Zodiaks befinden sich die zwölf Tierkreissternbilder, die Sternbilder, nach denen die Tierkreiszeichen benannt wurden. Nach der Sternbildteilung der modernen Astronomie läuft die Ekliptik auch durch das Sternbild Ophiuchus, das nicht zum ursprünglichen Tierkreis gehört. Daher spricht man davon, dass es dreizehn Ekliptiksternbilder gibt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Zodiak ma dwa znaczenia: astronomiczne i astrologiczne. W astronomii są to nazwy gwiazdozbiorów widocznych na północnej sferze niebieskiej, a w astrologii są to nazwy 12 sektorów ekliptyki, do których przypisano arbitralnie różne znaczenia wykorzystywane przy stawianiu horoskopów.Ekliptykę podzielono w starożytnym Babilonie w około 500 roku przed Chrystusem na 12 części po 30°. Nazwy znaków (nie gwiazdozbiorów) Zodiaku podzielone na cztery pory roku:Baran, Byk, Bliźnięta - znaki wiosenne.Rak, Lew, Panna - znaki lata.Waga, Skorpion, Strzelec - znaki jesienne.Koziorożec, Wodnik, Ryby - znaki zimowe.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Lo zodiaco (dal greco ζώον, zòon, "vivente" od anche "immagine d'uomini o animali") è una fascia celeste che si estende all'incirca per 8° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprendente anche i percorsi apparenti della luna e dei pianeti visibili ad occhio nudo: Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...