zeugma

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Portuguese - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
zeugma


Spanish - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
zeugma (f)


Italian - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
zeugma (m)

Dutch - FrenchTéléchargez ce dictionnaire
zeugma (de)

Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Zeugma
Le zeugma (ou zeugme) (substantif masculin), du grec  : zeûgma, ), est une figure de style qui consiste à faire dépendre d'un même mot deux termes disparates qui entretiennent avec lui des rapports différents ; dans la plupart des cas il s'agit d'un verbe suivi de deux compléments d'objet.Le zeugma vise un effet humoristique voire ironique, proche de la syllepse de sens, de la concaténation et de l'anacoluthe. On nomme également cette figure attelage.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Décrivez zeugma

Définition de zeugma





zeugma en Chinois | | zeugma en Anglais | zeugma en Italien | zeugma en Espagnol | zeugma en Néerlandais | zeugma en Portugais | zeugma en Allemand | zeugma en Russe | zeugma en Greek | zeugma en Korean | zeugma en Turc | zeugma en Hébreu | zeugma en Suédois