zealous

adj. zélé, ardent; passionné, excité

Les zélotes (ou zélés, Qiniim en hébreu, de qina, jaloux, exclusif, sur la racine QYN, Caïn), sont les groupes qui combattent le pouvoir romain les armes à la main pendant la Première guerre judéo-romaine. Révoltés au départ contre le recensement de Quirinius, qui permet l'impôt « par tête », ils se radicalisent et finissent par s'attaquer aussi bien à leurs compatriotes jugés timorés ou soupçonnés de collaborer avec les Romains, qu'aux païens qui - pensent-ils - souillent la Terre promise par leur seule présence.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

zealous ['zelBs] adj zélé, empressé;
zealous for something, plein de zèle pour quelque chose;
zealous to do something, empressé de faire quelque chose