yiddish

adj. jiddisch (zur jiddischen Sprache gehörend)

n. Jiddisch, Sprache vorwiegend von Juden aus Osteuropa gesprochen

Jiddisch (aus ostjidd. jidisch [ייִדיש] für „jüdisch”; im 19. Jh. als yiddish ins Englische entlehnt und daraus Anfang des 20. Jh. als jiddisch ins Deutsche zurück übernommen) ist eine westgermanische Sprache mit semitischen und slawischen Elementen, die ursprünglich in hebräischen Schriftzeichen geschrieben wurde.. Jiddisch ging zur Zeit des Hochmittelalters aus dem Mittelhochdeutschen hervor und ist allgemein auch heute noch der deutschen Sprache und deren Mundarten sehr nahe. Es wird von etwa drei Millionen Menschen, größtenteils Juden, auf der ganzen Welt gesprochen. Vor dem Holocaust gab es etwa 12 Millionen Sprecher, die meisten davon in Ostmittel- und Osteuropa. Heutzutage sprechen neben älteren Menschen aller jüdischen Glaubensrichtungen vor allem chassidische Juden Jiddisch als Umgangssprache.
Mehr unter Wikipedia.org...

jiddisch