wrong
с.
зло, обида, неправда, неправильность, правонарушение, заблуждение, ошибочность, несправедливость
г.
быть несправедливым, приписывать дурные побуждения, вредить, причинять зло, обижать
нареч.
неправильно, неверно
прил.
неправильный, неверный, неисправный, ошибочный, несоответствующий, не тот который нужен, дурной, безнравственный, противозаконный
wrong
(a) неверный; неправильный; ошибочный
wrong
1. n. 1. неправда; неправильность, ошибочность, заблуждение - do wrong - be in the wrong 2. зло; несправедливость; обида; to put smb. in the wrong - свалить вину на кого-л. 3. юр. правонарушение Syn: sin 2. a. 1. неправильный, ошибочный; the whole calculation is wrong - весь расчет неверен; my watch is wrong - мои часы неверны; I can prove you wrong - я могу доказать, что вы неправы - be quite wrong 2. дурной, несправедливый 3. не тот (который нужен); несоответствующий; at the wrong time - в неподходящее время; he took the wrong street - он пошел не по той улице; to talk to the wrong man - обращаться не по адресу; what's wrong with it wrong а. почему это вам не нравится или не подходит?; б. что же тут такого?; в. почему бы не...; what's wrong with a cup of coffee? - почему бы не выпить чашечку кофе? 4. левый, изнаночный (о стороне) - wrong side out - wrong side foremost 5. неисправный; something is wrong with the motor - мотор неисправен; my liver is wrong - у меня что-то не в порядке с печенью; to get hold of the wrong end of the stick - неправильно понять, превратно истолковать (что-л.); to get off on the wrong foot - произвести плохое впечатление; неудачно начать; on the wrong side of 40 - за сорок (лет) - go wrong 3. adv. неправильно, неверно; I'm afraid you got me wrong - боюсь, вы меня не так поняли 4. v. 1. вредить; причинять зло, обижать 2. быть несправедливым (к кому-л.); приписывать дурные побуждения (кому-л.) Syn: abuse, maltreat, mistreat, oppress, persecute Ant: favour, help, nurse, protect, uphold
Something is wrong
Что-то неладно; Что-то не так
Two wrongs don't make a right
Чужой грех своего не искупает; Злом зла не поправишь; Отплата злом за зло до добра не доведет; Минус на минус не всегда дает плюс; Вторая ошибка не исправляет первую
What went wrong?
Что случилось?; В чем загвоздка?; Что не так?
bark up the wrong tree
быть на ложном пути
be in the wrong
быть неправым; ошибаться
be wrong
1. быть неправым; ошибаться; 2. быть неправильным
fifty million Elvis's fans can't be wrong
Это так же верно, как то, что в сутках 24 часа
get it wrong
неправильно понять; ошибиться
get off on the wrong foot
(разг.) неудачно начать; произвести с самого начала плохое впечатление
get up on the wrong side of the bed
встать с левой ноги; проснуться в плохом настроении; быть с утра не в духе
go wrong
1. ошибиться; 2. выдать неправильный результат; 3. пойти не так, как надо; пойти наперекосяк
have the wrong slant
иметь неправильное представление, неправильный взгляд
laugh on the wrong side of one's mouth
1. плакать, огорчаться, расстраиваться вместо того, чтобы смеяться; 2. принужденно, неестественно, фальшиво смеяться
make a wrong choice
сделать неверный выбор
tooting the wrong ringer
опрос, спрашивание не того лица
wrong gee
нехороший парень; гнилой тип
wrong number
(слэнг) нехороший парень; гнилой тип
Wrong
ошибочный
Data in wrong format
Данные имеют неправильный формат
Wrong number of arguments
ошибочное количество аргументов