write
г.
писать, написать, записывать, выписать; сочинять; диктовать на машинку, печатать на машинке; выражать; показывать, вводить информацию
Write
Письменность
write
(v) написать; писать
write
v. 1. писать; to write a good (legible) hand - иметь хороший (четкий) почерк; to write large (small, plain) - писать крупно (мелко, разборчиво); to write in ink (in pencil) - писать чернилами (карандашом) - write shorthand 2. написать, выписать; to write a cheque - выписать чек; to write an application - написать заявление 3. сочинять (музыку, рассказы и т. п.); to write out of one's own head - насочинять; придумать - write for a living 4. выражать, показывать; fear is written on his face - страх написан у него на лице 5. печатать на машинке; диктовать на машинку - write down - write for - write in - write off - write out - write up Syn: inscribe, jot, pen, scribble
go to read and write
шуточная рифма к понятиям «убежать», «скрыться», «исчезнуть»
nothing to write home about
(досл.: «не о чем писать домой»)
ничего особенного
Например: Did you like your trip to Egypt? - You know, nothing to write home about!
(Тебе понравилась твоя поездка в Египет? - Знаешь, ничего особенного!)
Антоним: something to write home about
что-то особенное, выдающееся
Например:
Your new girlfriend is something to write home about.
(Твоя новая подруга просто восхитительная девушка.)
write home
написать домой; написать на родину
write in some language
писать на каком-л. языке (можно подставить название нужного языка)
write out of one's own head
насочинять, придумать; взять «из головы»