world
n.
monde, le monde; la Terre; l'Univers; l'Homme; l'Humanité; la vie temporelle, beaucoup de; foule
World
Monde
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot monde peut désigner :le
monde, c'est-à-dire l'espace, la matière et les phénomènes qui nous sont accessibles par les sens, l'expérience ou la raison.la
foule, en un lieu particulier (Exemple : « Il y a beaucoup de monde dans le métro ce matin. »)la
société mondaineune
planète
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Monde (univers)
Le monde désigne la
matière, l'
espace et les
phénomènes qui nous sont accessibles par les
sens, l'
expérience ou la
raison. Le sens le plus courant désigne notre planète, la
Terre, avec ses habitants, et son environnement plus ou moins naturel. Le sens étendu désigne l'
univers dans son ensemble.Un monde (syn. milieu,
environnement) désigne l'
espace dans lequel est la personne ou l'objet dont on parle et tout ce que cet espace contient. Par exemple : le monde de quelqu'un (son habitat ou le monde de son esprit), le monde du travail etc. Dans ce sens-là, on ne vit pas tous dans le même monde.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
world
world [wM:ld] n
(a)monde m;
in this world, en ce monde;
the other or next world, the world to come, l'autre monde; Rel the world, the flesh and the devil, le monde, la chair et le diable;
(b)(society) monde m;
it's the way of the world, ainsi va le monde;
what is the world coming to?, où allons-nous?;
man of the world, homme qui connaît la vie ou qui a l'expérience du monde;
(c)(circle, field) the world of literature or of letters, the literary world, le milieu ou monde littéraire;
the theatrical world, le milieu ou monde du théâtre;
(d)F (great deal) that will do you a world of good, cela vous fera le plus grand bien;
there's a world of difference between ..., il y a une différence énorme entre ...;
their opinions are worlds apart, leurs opinions sont totalement différentes;
she thinks the world of him, elle l'admire énormément;
she means the world to them, elle compte énormément à leurs yeux;
I'd give the world to know what he's thinking, je donnerais n'importe quoi pour savoir ce qu'il pense;
they kept on talking, for all the world as if nothing had happened, ils ont continué à parler comme s'il ne s'était rien passé.
world
wide coverage
WORLD
monde