welding

['welding] n 1. saldim. 2. fig. bashkim; shkrirje.

• welding torch ['welding to:ç] n. kanellë saldimi
• weld [weld] v.,n. -v 1. saldoj; bashkoj me saldim. 2. fig. bashkoj. 3. saldohet./-n. saldim
• welder ['weldë:] n 1. saldator. 2. aparat saldimi

(SALDOJ kal. tek. Ngjit pjesë të ndryshme metalike, duke i pikuar e duke i nxehur deri sa të shkrihen në vendin e bashkimit. Saldoj gypat (shtyllat, hekurat, shufrat). Saldon me oksigjen (me elektrik). Saldoj anët.)
(SALDIM m. sh. tek. 1. Veprimi sipas kuptimit të foljes SALDOJ. Saldim elektrik. Saldim me oksigjen. Saldimi i pjesëve metalike. Punime saldimi. Tegeli i saldimit. Doreza e saldimit. Reparti i saldimit. Bëj saldimin e diçkaje. 2. Mënyra si janë ngjitur dy pjesë metalike duke i salduar; vendi ku është bërë ngjitja e dy pjesëve metalike me oksigjen ose me elektrik. Saldim i mirë (i keq, i fortë). Saldimet e gypave (e kazanit). U këput te saldimi.)

[weld] v.,n. -v 1. saldoj; bashkoj me saldim. 2. fig. bashkoj. 3. saldohet /-n. saldim.

• welder ['weldë:] n 1. saldator. 2. aparat saldimi
• welding ['welding] n 1. saldim. 2. fig. bashkim; shkrirje
• welding torch ['welding to:ç] n. kanellë saldimi

(SALDOJ kal. tek. Ngjit pjesë të ndryshme metalike, duke i pikuar e duke i nxehur deri sa të shkrihen në vendin e bashkimit. Saldoj gypat (shtyllat, hekurat, shufrat). Saldon me oksigjen (me elektrik). Saldoj anët.)
(SALDIM m. sh. tek. 1. Veprimi sipas kuptimit të foljes SALDOJ. Saldim elektrik. Saldim me oksigjen. Saldimi i pjesëve metalike. Punime saldimi. Tegeli i saldimit. Doreza e saldimit. Reparti i saldimit. Bëj saldimin e diçkaje. 2. Mënyra si janë ngjitur dy pjesë metalike duke i salduar; vendi ku është bërë ngjitja e dy pjesëve metalike me oksigjen ose me elektrik. Saldim i mirë (i keq, i fortë). Saldimet e gypave (e kazanit). U këput te saldimi.)