weekday

s. día laborable, día de la semana, día de trabajo, día entre semana, día laboral, día útil

Para otros usos, ver Semana (desambiguación). La semana es un periodo de tiempo de siete días consecutivos. Los nombres de los siete días de la semana son:LunesMartesMiércolesJuevesViernesSábadoDomingoEl origen de estos nombres está en la observación del cielo por los antiguos astrónomos. Durante el año la inmensa mayoría de los astros visibles no cambiaban de posición unos con respecto a otros. Sin embargo, los astrónomos observaron a simple vista siete cuerpos celestes que sí variaban de posición. El Sol y la Luna, los dos primeros, evidentemente formaban parte de ellos. Los otros cinco eran los  planetas que pueden verse a simple vista: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. Los pueblos antiguos los consideraban estrellas móviles.
Ver más en Wikipedia.org...

día laborable

Ex: The 3 elements of the event are: weekday visits; evening sessions; and 'Super Saturday' gala days.

= entre semana, día laborable, día hábil, día de entre semana
Ex: The 3 elements of the event are: weekday visits; evening sessions; and 'Super Saturday' gala days.