walk

v. caminar, andar, andar a pie, ir a pie, ir andando, marchar, transitar; guiar, conducir, encaminar

s. paseo, caminata, excursión a pie, paseo de ejercicio, vuelta; andar, garbeo, marcha, modo de andar; alameda

v.- caminar | andar | entrar | pasear | recorrer | salir libre

gallito, amo del cotarro

acera

estamento, clase social, condición social, actividad
people from all walks of life
gente de toda condición,
gente de todas las esferas

acercarse

1 [cupboard] armario empotrado y suficientemente grande para entrar en él; alacena
2 Am [easy] fácil; entrar sin llamar

alacena ropera

papel breve, de comparsa, de figurante

Ex: A walk through the exhibit hall made it clear: the Web is everywhere.
----
*sidewalk = acera
----
*take + a walk = dar un paseo, pasear, caminar
----
*walk-in = en persona
----
*walk of life = condición social
----
*walk + path = seguir un camino
----
*walks in life = situaciones, contextos

Ex: The user is presented with much walking around shelves if he wishes to gather all documents on a given subject.
----
*sleep walk = caminar dormido, ser sonámbulo
----
*walk + a tightrope = caminar por la cuerda floja
----
*walk across = cruzar
----
*walk around = andar por, rondar, deambular
----
*walk away = alejarse
----
*walk down = bajar
----
*walk in/into = entrar
----
*walk in + Posesivo + shoes = ponerse en el lugar de Alguien
----
*walk into = entrar en
----
*walk on + eggshells = andarse con mucho cuidado, andarse con pies de plomo
----
*walk out of = salir de
----
*walk round = pasear por, andar por
----
*walk + the talk = predicar con el ejemplo
----
*walk + the tight wire = andar por la cuerda floja
----
*walk through + the door = entrar
----
*walk up = subir

(n.) = paseo, caminata, garbeo
Ex: A walk through the exhibit hall made it clear: the Web is everywhere.
----
* cock-of-the-walk = gallito del corral, el; amo del cotarro, el; gallito del lugar, el; dueño del mundo, el
* go out for + a walk = salir de paseo, salir a dar un paseo
* people from all walks of life = gente de todo tipo
* sidewalk = acera
* take + a walk = dar un paseo, pasear, caminar
* walk-in = en persona
* walks (of/in) life = condiciones sociales, condiciones, situaciones

(v.) = caminar, pasear
Ex: The user is presented with much walking around shelves if he wishes to gather all documents on a given subject.
----
* If it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it = si se parece a un pato, anda como un pato y grazna como un pato, entonces es un pato
* jaywalk = cruzar la carretera por un sitio no autorizado
* sleep walk = caminar dormido, ser sonámbulo
* walk across = cruzar
* walk (a)round = andar por, pasear por, rondar, deambular
* walk + a tightrope = caminar por la cuerda floja
* walk away = alejarse
* walk down = bajar
* walk in/into = entrar
* walk in + Posesivo + shoes = ponerse en el lugar de Alguien
* walk into = entrar en
* walk + Nombre + through = guiar a Alguien por, enseñar
* walk on + eggshells = andarse con mucho cuidado, andarse con pies de plomo
* walk out = irse, marcharse, abandonar, retirarse
* walk out of = salir de
* walk out on = dejar plantado, dejar tirado, abandonar, dejar
* walk + path = seguir un camino
* walk + the streets = callejear
* walk + the streets of misery = vivir en la miseria, vivir en la pobreza
* walk + the talk = predicar con el ejemplo
* walk + the tightrope = andar por la cuerda floja, caminar por la cuerda floja
* walk + the tight wire = andar por la cuerda floja, caminar por la cuerda floja
* walk through + the door = entrar
* walk up = subir
* walk with + a hobble = cojear, renquear