vox populi

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish French dictionaryTéléchargez ce dictionnaire
vox populi
la voix populaire, opinion publique, le sentiment publique


Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Vox populi
Vox populi est une locution latine. Cette expression signifie la voix du peuple. On la trouve dans la citation Vox populi, vox Dei, généralement traduite par la voix du peuple est la voix de Dieu, ce qui soulignerait l'importance de l'avis du peuple dans le régime démocratique et dans certaines institutions religieuses. Ce dernier proverbe a été détourné dans l'expression Vox populi, populus stupidus (voir la Liste de faux proverbes). Cela se rapproche d'ailleurs d'un des premiers textes originaux d'où est extrait cette locution, dans une lettre de Alcuin à Charlemagne en 798.:Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit. Traduction en français : Et ces gens qui continuent à dire que la voix du peuple est la voix de Dieu ne devraient pas être écoutés, car la nature turbulente de la foule est toujours très proche de la folie.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
 
Vox Populi!
Le groupe Vox Populi! est apparu à Paris au début des années 1980. Après avoir créé un label indépendant en mai 1983 avec Pierre Jolivet, VP 231, Vox Populi! sort son premier disque vinyl, "Ectoplasmies", qui s'inscrit alors dans la veine synthétique, froide et minimale de cette période. Plus tard, l'arrivée au sein du groupe de la chanteuse Mithra et de son frère Arash apporteront à sa musique la teinte unique qui la caractérise, mêlant ambiances post-industrielles et colorations "ethniques". Après une interruption au cours des années 1990, Vox Populi! est à nouveau très actif depuis la seconde moitié des années 2000.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

French-ChineseTéléchargez ce dictionnaire
vox populi
音標:[vCkspCpyli]
n.f.[拉,書]人民的呼聲,人民之聲

French-Chinese GBKTéléchargez ce dictionnaire
vox populi
音标:[vCkspCpyli]
n.f.[拉,书]人民的呼声,人民之声

Décrivez vox populi

Définition de vox populi





vox populi en Chinois | | vox populi en Anglais | vox populi en Italien | vox populi en Espagnol | vox populi en Néerlandais | vox populi en Portugais | vox populi en Allemand | vox populi en Russe | vox populi en Japonais | vox populi en Greek | vox populi en Hébreu | vox populi en Arabic