voltaic

Upper Volta was the name of the African country now called Burkina Faso. The name change occurred on August 4, 1984, instigated by Thomas Sankara, the leader of the country at that time. The old name indicates that the country contains the upper part of the Volta River. The river is divided into three parts, called the Black Volta, White Volta and Red Volta. The colors of the national flag correspond to the parts of the river.
See more at Wikipedia.org...

La Volta est un fleuve d'Afrique centrale et de l'ouest qui se jette dans le golfe de Guinée. Elle est formée par la confluence de la Volta Noire (aujourd'hui : Mouhoun), la Volta Blanche (aujourd'hui : Nakambé) et la Volta Rouge (aujourd'hui : Nazinon). Ce fleuve donna autrefois son nom à un pays, la Haute-Volta, avant qu'il prenne le nom de Burkina Faso en 1984.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Obervolta (französisch Haute-Volta, nach dem Fluss Volta) war von 1919 bis 1932 und von 1947 bis 1960 eine französische Kolonie in Westafrika, die am 5. August 1960 unabhängig wurde, sowie der dann unabhängige Staat, der diesen Namen bis 1984 beibehielt. Das Land lag im Sudan und dem Sahel und grenzte an Ghana, Mali, Niger, die Elfenbeinküste, Togo und Benin. Die Hauptstadt von Obervolta war Ouagadougou.
Mehr unter Wikipedia.org...

Alto Volta (in francese Haute-Volta) era, fino al 4 agosto 1984, il nome della nazione africana oggi chiamata Burkina Faso. Il vecchio nome indicava che la nazione conteneva la parte superiore del Volta. Il fiume è diviso in tre parti, chiamate Volta Nero, Volta Bianco e Volta Rosso. I colori della bandiera nazionale corrispondevano alle tre parti del fiume.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Opper-Volta (Haute-Volta) is de oude naam van het huidige Burkina Faso.Tot het einde van de 19e eeuw is het gebied gedomineerd door de Mossi. De Mossi probeerden vanaf de 11e eeuw een groot imperium te maken van Noordoost-Afrika. Na de komst van de Fransen in 1896 werd het een Franse kolonie onder de naam Opper-Volta en toegevoegd aan Frans West-Afrika.Op 5 augustus 1960 is Opper-Volta onafhankelijk geworden van Frankrijk. In 1984 is het land door de toenmalige president Thomas Sankara hernoemd tot Burkina Faso, wat zoiets betekent als het 'land van de eerlijke mensen'.
Zie meer op Wikipedia.org...