visual novel

A is an interactive fiction game featuring mostly static graphics, usually with anime-style art. As the name might suggest, they resemble mixed-media novels or tableau vivant stage plays. Visual novels are commonly called dating sims in the West, a misnomer as visual novels are classified as a sub-genre of adventure games and not simulation games. This has led to confusion with the other genre known as dating sims, which often shares a similar visual format with visual novels, but has gameplay based on statistics.
See more at Wikipedia.org...

Une visual novel est une sorte de jeu vidéo, assez populaire au Japon mais très peu connu dans les pays occidentaux. On pourrait qualifier le genre de livre multimédia, tant sa conception s'éloigne des jeux "ordinaires".
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Japanische Adventures (jap. , adobencha gemu von engl. adventure game), kurz: AVG oder ADV, ist die spezifisch-japanische Ausprägung von Adventures. Diese werden außerhalb Japans häufig einerseits als Visual Novels (, bijuaru noberu) bezeichnet, die jedoch nur ein Untergenre sind, andererseits aber auch mit den Dating-Sims verwechselt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Visual novel to specyficzny gatunek gier pochodzący z Japonii, charakteryzuje się silnie rozwiniętą, wielowątkową fabułą oraz prostą, statyczną grafiką, najczęściej ręcznie rysowaną w stylu anime. Wielu graczy nie uważa ich za gry, gdyż o wiele bliżej im do powieści (stąd nazwa): w visual novels się nie gra, lecz czyta, ogląda i słucha - klawiaturą lub myszą jedynie przewija się tekst i czasami dokonuje wyborów. Gatunkowo najbardziej podobne są do przygodówek. Zdecydowana większość tego typu gier jest wydawana w Japonii, głównie na PCety, lecz również na konsole.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Una è un gioco con un'avventura interattiva, spesso con della grafica statica dallo stile anime. Come suggerisce il nome racchiude le caratteristiche mischiate di un romanzo con quelle di un videogioco di avventura. Le visual novel sono solitamente eroneamente chiamate in occidente anche con il nome di dating sims (simulatori di appuntamenti), questo perché le visual novel sono classificate come un sottogenere dei videogiochi di avventura che non come sottogenere dei videogiochi di simulazione. Questo fatto a volte crea confusione con i dating sims veri e propri, che pur condividendo vari aspetti con le visual novel, mantengono uno stile di gioco più incentrato sulle statistiche.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...