verabschieden
Babylon German English dictionaryDownload this dictionary
verabschieden
v. say goodbye, bid farewell, discharge, dismiss, release from an obligation; pass a law, approve a law

Neue Deutsch-Chinesisch WörterbuchDownload this dictionary
verabschieden
verabschieden
I.(vt) ①为...送行,送走; 与...道别 ②(隆重地)使卸任;使退役,辞退,解除...职务 ③通过
|| der Staatsgast wurde am Flughafen verabschiedet 在机场为官方的来访者举行送行仪式; jemanden feierlich verabschieden 仪应有的礼仪为某人辞行;
II.(v/refl) 告别,告辞(von)
|| sich mit einem Kuss von jemandem verabschieden 吻别某人; ich muss mich jetzt leider verabschieden 恐怕现在我得走了; von solchen Vorstellungen müssen wir uns verabschieden 我们必须改变那种想法; nach 20 km verabschiedete sich die Lichtmaschine [口]在20公里后发电机陷入瘫痪;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Fundset Deutsch2Chinese(S)Download this dictionary
verabschieden
v. 告辞。再见。告别。送走。
免职。退役。
(法律)通过。制定。

ADO FRENCH GERMAN DictionaryDownload this dictionary
verabschieden
einstimmig zu verabschieden

German-BulgarianDownload this dictionary
verabschieden
sw.V. hb tr.V. 1. изпращам (посетител, гост и др.); 2. освобождавам от длъжност, изпращам тържествено при напускане на работа (поради пенсиониране и др.); 3. приемам, гласувам (бюджет, закон); sich ~ сбогувам се, прощавам се (von jmdm. с някого).


| verabschieden in English | verabschieden in Italian | verabschieden in Spanish | verabschieden in Dutch | verabschieden in Portuguese | verabschieden in German | verabschieden in Turkish | verabschieden in Arabic | verabschieden in Hungarian | verabschieden in Serbian | verabschieden in Bulgarian | verabschieden in Danish