varying

adj. diversos

v. variar, cambiar, diversificar; disentir, diferir, discordar, discrepar

variable

distintos grados, distintos niveles

(Lepus americanus) liebre mímica, liebre nival, liebre americana, liebre variable de Norteamérica

Ex: The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
----
*vary from ... to ... = variar de ... a ...
----
*vary + from place to place = variar de un lugar a otro, variar según donde nos encontremos
----
*vary + from time to time = variar de una vez a otra, cambiar de una vez a otra
----
*vary + in size = variar de tamaño
----
*vary + inversely = guardar una relación inversamente proporcional
----
*vary + proportionately = guardar una relación directamente proporcional

Ex: A uniform title is the title by which a work that has appeared under varying titles is to be identified for cataloguing purposes.
----
*at varying levels = a varios niveles
----
*in varying measures = en diferente grado
----
*to varying extents = en diversos grados

(adj.) = diverso, diferente
Ex: A uniform title is the title by which a work that has appeared under varying titles is to be identified for cataloguing purposes.
----
* at varying levels = a varios niveles
* in varying measures = en diferente grado, en distinto grado, en distinta medida, en diferente medida
* to varying extents = en diverso grado

(v.) = variar
Ex: The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
----
* vary + from place to place = variar de un lugar a otro, variar según donde nos encontremos
* vary + from time to time = variar de una vez a otra, cambiar de una vez a otra
* vary from ... to ... = variar de ... a ...
* vary + in size = variar de tamaño
* vary + inversely = guardar una relación inversamente proporcional
* vary + proportionately = guardar una relación directamente proporcional