Urticaria (from the Latin urtica, nettle (whence It. ortica, Sp. ortiga, Pg. urtiga, Fr. ortie) urere, to burn), commonly referred to as hives, is a kind of skin rash notable for pale red, raised, itchy bumps. Hives are frequently caused by allergic reactions; however, there are many non-allergic causes. Most cases of hives lasting less than six weeks (acute urticaria) are the result of an allergic trigger. Chronic urticaria (hives lasting longer than six weeks) is rarely due to an allergy.

Die Nesselsucht (Urtikaria) ist ein sehr häufig in Erscheinung tretendes Reaktionsmuster der Haut, das durch Quaddeln  gekennzeichnet ist und durch verschiedenste innere und äußere Reize ausgelöst werden kann. Immunologische Phänomene, Allergien und/oder Unverträglichkeiten gegen Nahrungsmittel und Medikamente, physikalische Reize der Haut durch Wärme, Kälte, Licht, Druck oder Wasser, als auch psychischer Stress können Auslöser einer Urtikaria sein. Man unterscheidet akute (Dauer unter 6 Wochen) Urtikaria und chronische Urtikaria. Oft kann der Auslöser nicht sicher bestimmt werden. Dies wird als idiopathische Urtikaria bezeichnet.

L'urticaire (nom féminin dérivé du latin "urtica" qui signifie ortie) est un symptôme cutané, le plus souvent une forme relativement commune de réaction allergique. C'est une éruption cutanée mobile et fugace à centre blanc et à contours nets (une série de petites marques rouges sur la peau, ressemblant à des piqûres d'orties) accompagnée d'une sensation de brûlures. La peau est donc comme gonflée et démange sévèrement. Il peut être causé par un contact direct avec une substance allergique ou par une réponse immunitaire à de la nourriture ou un autre allergène.

Urtikaria, nässelutslag eller nässelfeber (jämför nässla, på latin urtica dioica) innebär utspridda, kortlivade, kliande upphöjda rodnader i huden, så kallade kvaddlar.

Pokrzywka (łac. Urticaria) - jest to niejednolity zespół chorobowy, w którym wykwitem pierwotnym jest bąbel pokrzywkowy, charakteryzuje się obrzękiem, zabarwieniem różowym lub porcelanowobiałym. Zmiana skórna powstaje szybko i ustępuje bez pozostawienia śladów po kilku - kilkunastu godzinach. Zwykle towarzyszy temu świąd.