tune

n. air, mélodie

v. accorder, ajuster, orienter, coordonner, adapter

Thune, Tune, Thunard ou Thunette : Unité de 5 francs.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

tune1 [tju:n] n
(a)Mus (melody) air m, mélodie f;
F give us a tune!, faites-nous un peu de musique!, jouez-nous un air!;
it's got no tune, il n'y a pas de mélodie;
Fig to call the tune, donner la note;
to the tune of the Marseillaise, sur l'air de la Marseillaise;
Fig to change one's tune, changer de ton ou de gamme ou de note;
Fig to be fined to the tune of £50, avoir une amende de 50 livres;
(b)the piano is in/out of tune, le piano est d'accord ou accordé/désaccordé;
to get out of tune, se désaccorder;
to be out of tune, (of singer, player) détonner;
to sing in/out of tune, chanter juste/faux;
the trumpet isn't in tune or is out of tune with the other instruments, la trompette n'est pas en harmonie ou en accord avec les autres instruments;
Fig to be in tune with someone/with one's surroundings, être en harmonie avec quelqu'un,/avec son milieu;
Fig the government's out of tune with the people, le gouvernement n'est pas en harmonie avec le peuple;
in perfect tune, (moteur) au point.

tune2
1vt
(a)Mus accorder, mettre d'accord (un instrument);
to tune a string to ..., accorder une corde sur ...;
(b)El Rad etc to tune one circuit to another, accorder un circuit sur un autre;
stay tuned to this channel, restez avec nous;
(c)Aut etc régler, (re)mettre au point (un moteur);
to be tuned, (of engine) être au point.
2vi Mus to tune to a note, s'accorder sur une note.

ACCORDER

thune
tune
f.
柴籠堤[壩]，埽工