tout
(动)
招徕顾客; 探听赛马情报; 兜售; 招徕, 刺探...情报
(名)
兜售者, 侦查者
tout
音标:[tu]
1. 作为泛指代词(le pronom indéfini)仅有 tout, tous, toutes三种形式
tout 用来表示一切事物、所有东西,为抽象概念,不可指人。
Tout s'est bien passé. Tout va bien.
Tous est bien qui finit bien. C'est tout.
tous[tus], toutes : 大家、所有人,所有的事物。
Elles sont toutes venues.
Nous sommes tous étudiants.
2. 作泛指形容词 ( l'adjectif indéfini): tout,toute,tous,toutes
表示“全体的,所有的",根据修饰的名词作性数变化。
Tous les ans, ils partent au bord de la mer.
Il parle toutes les cinq minutes.
3. 作副词,仅在以辅音或哑音h开头的阴性形容词前有性数变化:
Elle est tout heureuse.
Une toute jeune file.
Les tout derniers passages.
tout ou rien (TOR)
开-关;有-无
tout terrain
(车等)山地的
tout puissant
adj.
万能的
tout temps
全天候的tout-tempsadj inv m pl全天候的;全天候
tout terrain
adj.
inv m越野
tout venant
m.
统料;原矿
近义词
créateur, dieu, grand architecte , seigneur, très-haut , éternel, être suprême