tour

v. fahren; Ausflug machen

n. Fahrt; Reise; Ausflug

Tour (franz.: Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.Begriffe:Bergtour FahrradtourTour de FranceTour de SkiTournee: KonzertreiseTour (Logistik), als Ablaufplan für FahrzeugroutenDrehbewegung: Ein Motor kommt auf Touren, siehe auch: Drehzahlbezeichnet eine Tanzfigur, siehe auch: Balletteine Zeitung tour (Zeitschrift)Tour (franz.: Turm) wird auch als Grundbegriff für den Turm (Bauwerk)  verwendet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Bürohochhaus;Hochhaus;Krümmung;Tour;Turm;Umdrehung;Wanderung;wohnturm

- bout lần, lượt, đợi, cơn, chầu, cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu, cuộc đọ sức
- excursion cuộc đi chơi, cuộc đi chơi tập thể với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về), cuộc đi tham quan, cuộc đánh thọc ra, sự đi trệch, sự trệch khỏi trục
- round vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, sự tuần hoàn, chu kỳ, phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu - hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder), phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh
- tour cuộc đi, cuộc đi du lịch
- trip cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt, sự vấp, sự hụt chân, sai lầm, sai sót, lỗi, sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân - cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, sự nhả, thiết bị nhả
- turn vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, phiên, thời gian hoạt động ngắn - dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố
- die krumme Tour monkey business
- auf die krumme Tour in a crooked way

Tour
(f) -,en [法]①远足,旅游(~durch),旅行;出差,公事旅行 ②一段路程 ③(连续进行的)回旋,旋转 ④[机]转数 ⑤(针织、编织织物时的)一圈,一行 ⑥(一)轮 ⑦[转,口,贬]方式,方法;态度举止;手段,手腕
|| auf Tour gehen 度假旅行; auf Tour sein 在路上,旅行中; mit 4000 Touren pro Minute laufen [汽车](转速)每小时4000转; auf Touren bringen [汽车](发动机)转速; 加速;auf Touren kommen [汽车]加速; 熟悉情况; auf vollen Touren laufen 全力以赴,全速; 正起劲; 不停的(旅行等); komm mir bloß nicht auf diese Tour! 别给我耍花招!; jemandem die Tour vermasseln 破坏或阻挠某人成功实施计划;

© 2007 EIMC International Limited, Co.