toe

v. tricoter; mettre un bout de soulier; refaire la pointe d'une chaussette

n. orteil, doigt de pied; bout, pointe

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Les orteils, normalement au nombre de cinq par pied chez les humains, et plus généralement chez les primates, sont des appendices du pied. Ils correspondent aux doigts de la main sans porter les mêmes noms particuliers à l'exception du « petit orteil » et du « gros orteil » qui, contrairement au pouce, son homologue, n'est pas aisément opposable aux quatre autres. Des savants se sont réunis pour établir des noms a chacun des orteils. Le résultat est que le véritable nom des orteils est premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième orteil, en partant du "gros orteil" !
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

toe1 [tBL] n
(a)orteil m, doigt m de pied;
big/little toe, gros/petit orteil;
on the tips of one's toes, sur la pointe des pieds;
to tread on someone's toes, marcher sur les pieds de quelqu'un,;
Fig I hope I'm not treading on any toes, j'espère que je n'empiète sur les plates-bandes de personne;
Fig to be on one's toes, être alerte;
Fig to keep people on their toes, maintenir les gens en alerte;
(b)bout m, pointe f (de soulier etc); Golf pointe (de la crosse).

toe2 vt
(a)Fb botter (le ballon) avec la pointe du pied; Golf frapper (la balle) avec la pointe de la crosse;
(b)Sp to toe the line or the mark, s'aligner;
Fig to toe the party line, s'aligner sur son parti;
to toe the line, obéir, s'exécuter.

pointe

toe
son de trompette ; son de trompetoe toe : (redoublement) sons répétés de trompette ; sons répétés de trompe.: parler bruyamment. Toe toe miệng cười : rire la bouche largement fendue.: xem toe.
(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net

toé
jallir. Nước tóe ra tràn khắp sân : eau qui jaillit et se répand sur toute la cour.en divers sens. Bị đuổi bắt , bọn gian chạy tóe ra : poursuivis, les malfaiteurs se dispersent en divers sens.
(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net

tòe
dont les brins se séparent (et ne forment plus une touffe dense).đầu bút lông tòe ra : bout de pinceau dont les brins se séparent.
(C) 2007 www.TừĐiểnTiếngViệt.net