tight

adv. fuerte, fuertemente; estrechamente; apretado, apretadamente

adj. apretado, ajustado, apretujado, ceñido, estrecho, justo, premioso, prieto, socado, tallado, tenso, teso, tirante; poco generoso, tacaño; poco comunicativo, hermético

adj.- al talle | tallado | ceñido | apretado | hermético | ajustado | compacto | tirante | tacaño | estricto | firme | seguroadv.- apretadamente | estrechamente | fuertemente

<adjetivo>
1 [gen] apretado(da);
[shoes] estrecho(cha);
it's a tight fit queda muy justo.
2 [string, skin] tirante.
3 [painful]: my chest feels tight
siento una opresión en el pecho.
4 [budget] ajustado(da).
5 [rules, restrictions] riguroso(sa).
6 [corner, bend] cerrado(da).
7 [match, finish] reñido(da).
8 inf [drunk] cocido(da).
9 inf [miserly] agarrado(da)<adverbio>
1 [hold, squeeze] con fuerza;
to hold tight agarrarse (fuerte);
to shut / close something tight
cerrar algo bien.
2 [pull, stretch] de modo tirante.
tights
<sustantivo plural>
1 medias

estómago cerrado

estrico, severo, riguroso

fémur

Ex: Factories and mills sprang up, and with them row upon row of tight boxlike workers' houses.
----
*tight-knit = muy unido
----
*watertight = infalible, irrebatible

Ex: The platen was lashed up tight to the toe of the spindle by cords which connected hooks at its four corners to another set of hooks at the four lower corners of the hose.
----
*close + tight = cerrar muy bien
----
*walk + the tight wire = andar por la cuerda floja

Ex: Title indexes suffer from absence of tight terminology control.

apretado