thing
s.
cosa; adminículo, cachivache, chirimbolo, chisme, coso, objeto, objeto innecesario; asunto
Thing
Un thing o þing en
nórdico antiguo, era la asamblea de gobierno en las sociedades de las
tribus germanas, hecho de los hombres libres de la comunidad y presidido por
lagmans. Hoy en día el término continúa en los nombres oficiales de los legislaturas nacionales e instituciones políticas o judiciales en los países norgermánicos. La palabra inglesa 'thing' ("objeto"), también deriva de ésta.
Ver más en Wikipedia.org...
thing
cosa | objeto | asunto
first thing first
lo primero es lo primero
for one thing
por una parte, por un lado
no-thing
ning-una, ni-una
real thing
auténtico, verdadero, excelente, del bueno
thing (n.) = cosa
Ex: A collection of medical books for the general public in a public library may deal with the same range of topics, but the indexing can probably be more broad than in a specialist index, and the terms used for the same thing may be different.
----
*all things being equal = en igualdad de condiciones
----
*among other things = entre otras cosas
----
*amongst other things = entre otras cosas
----
*amount to + the same thing = ser igual que, venir a ser lo mismo que
----
*and all this sort of thing = y todo este tipo de cosas
----
*and things = y otras cosas
----
*as is the way with these things = como ocurre en estos casos
----
*be all things to all men = serlo todo para todos
----
*be all things to all people = serlo todo para todos
----
*be just the thing = ser justo lo que se necesita
----
*be a thing of the past = pertenecer al pasado
----
*change + things from the inside = cambiar las cosas desde dentro
----
*do + the right thing = lo que hay que hacer, hacer lo correcto, actuar correctamente
----
*first thing, the = primero, lo
----
*first thing + Período del Día = a primera hora de + Período del Día
----
*first things must come first = hay que empezar por el principio
----
*for another thing = por otro lado
----
*for one thing = entre otras cosas
----
*get + things + done = hacer cosas, obtener resultados
----
*get + things + going = iniciar las actividades, empezar a funcionar
----
*get + things + rolling = iniciar las actividades, empezar a funcionar
----
*living thing = cosa viva, organismo vivo
----
*make + things + complex = complicar las cosas
----
*make + things + easier = facilitar las cosas
----
*make + things + happen = sentar base, marcar un hito
----
*make + things + scary for = intimidar, asustar
----
*make + the best of things = arreglárselas lo mejor posible
----
*not + know the first thing about = no tener ni idea sobre Algo, desconocer totalmente Algo
----
*other things being equal = en igualdad de condiciones
----
*pack + Posesivo + things = hacer las maletas, recoger las cosas de Uno antes de irse
----
*put + a few things + together = preparar algo
----
*put + things right = arreglar las cosas, solucionar los problemas
----
*say + the right thing = ser diplomático, tener cuidado con lo que se dice, hablar con diplomacia
----
*scheme of things = situación
----
*see + things as a whole = ver las cosas en su totalidad, ver las cosas en su conjunto
----
*see + things differently = ver las cosas de un modo diferente, ver las cosas de una manera diferente, ver las cosas de diferente modo, ver las cosas de diferente manera
----
*see + things from + perspective = ver las cosas desde una perspectiva
----
*the nearest thing to = lo más cercano a, lo más parecido a
----
*the shape of things to come = lo que nos espera
----
*the way + to see things = la forma de ver las cosas
----
*the whole thing = todo esto
----
*there + be + no such thing as = no existir como tal
----
*things + get + better = cosas + mejorar
----
*things + get + rough = cosas + empeorar, cosas + ponerse feas
----
*things + get + worse = cosas + emporar
----
*things + go + well = cosas + ir bien
----
*things swing full circle = volvemos siempre al principio
----
*things that go bump in the night = sustos, cosas que dan miedo, ruidos de la noche
----
*things to come = lo que nos espera
----
*to wrap things up = para concluir
----
*very thing, the = mismísima cosa, la
----
*way of putting things together = forma de ver las cosas