thin
v.
adelgazar, arralar, enralecer, enrarecer; aguar, agregar agua a; adelgazarse, atenuar
adj.
delgado, ahilado, de poco cuerpo, delgaducho, descarnado, desmirriado, enjuto, fino, flaco, magro, seco, tenue; diluido, aguado, de poca densidad, enrarecido, ralo; escaso
Thin
Delgado. Teniendo grueso menudo.
thin
v.- diluir | adelgazar | reducir | aguar | disolver | debilitar - adj.- delgado | ahilado | débil | reducido | aguado | disuelto
into thin air
sin dejar pista alguna, sin dejar huella, sin dejar rastro
the thin edge of the wedge
primeros indicios; mal síntoma
through thick and thin
a las duras y a las maduras
thin [thinner -comp., thinnest -sup.] (adj.) = delgado, fino
Ex: Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.
----
*have + a thin time = pasar apuros, pasarlo mal
----
*line between ... and .... is thin = diferencia entre ... y ... es mínima
----
*pencil-thin = fino
----
*thin edge of the wedge, the = primer paso de, el
----
*thin strip = tirilla
----
*tread + the thin line between ... and = estar a caballo entre ... y, andarse con mucho cuidado