theft

In the criminal law, theft (also known as stealing) is the illegal taking of another person's property without that person's freely-given consent. As a term, it is used as shorthand for all major crimes against property, encompassing offences such as burglary, embezzlement, larceny, looting, robbery, mugging, trespassing, shoplifting, intrusion, fraud (theft by deception) and sometimes criminal conversion. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny.
See more at Wikipedia.org...

Le vol est le fait de s'emparer de la propriété d'autrui sans son consentement.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Diebstahl ist eine gegen fremdes Eigentum gerichtete Straftat. Welches Verhalten sich im konkreten Einzelfall als Diebstahl darstellt, bestimmt sich nach den Tatbestandsmerkmalen der jeweiligen nationalen Strafrechtsnorm, so etwa  Strafgesetzbuch (Deutschland) oder § 127 Strafgesetzbuch (Österreich).
Mehr unter Wikipedia.org...

Kradzież (art. 278 kk) to zabór cudzej rzeczy w celu przywłaszczenia. Pod pojęciem zaboru rozumie się fizyczne wyjęcie rzeczy spod władztwa właściciela. Dotyczy to również przedmiotu pozostawionego przez niego w znanym mu miejscu w zamiarze późniejszego jej zabrania. Wymóg dokonania zaboru oznacza, że nie jest możliwa kradzież rzeczy znalezionej przez sprawcę lub jemu powierzonej. Nie wyklucza to odpowiedzialności za inne przestępstwo, a mianowicie za przywłaszczenie.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Per furto si intende in genere l'impossessamento indebito di un bene di proprietà altrui ed è l'azione tipica del ladro. Si riferisce classicamente alla sottrazione di un bene mobile in danno del legittimo proprietario, ed in tempi recenti la disciplina è stata estesa anche al furto di beni immateriali.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...