that
conj.
que, para que
pron.
ése, eso, ésa, el que, la que
adv.
tan, a tal grado, así de, de tal manera, igual de
adj.
ese, aquel, aquella, esa
that
ese | eso | esa | el que | la que | aquel | aquellaadv.- tan | de tal manera | a tal grado | igual de | así decon.- que | para que
that = el que, la que
Ex: The description of the component part is separated from that of the host document by a double slash.
----
*all that + Adjetivo/Adverbio = tan + Adjetivo/Adverbio
----
*as + Adjetivo + as that = tan + Adjetivo
----
*at that = además
----
*at that time = en ese momento
----
*at that time = en aquel entonces, en aquella época, en aquel momento
----
*be that as it may = sea como sea, sea lo que sea
----
*except that = a excepción de que
----
*failing that/these = en su defecto, si eso no es posible
----
*in that spirit = en este sentido
----
*in order that = para que
----
*in that = en cuanto que, en la medida en que
----
*of that day = de aquel entonces
----
*so much so that = de modo tal que, tanto que
----
*so that = de tal manera que, para que
----
*such that = tal que, de tal naturaleza, de tal envergadura
----
*that's [that is] = Contracción de [that's]
----
*that's about it = eso es casi todo
----
*that's how it is = así es, así es como es
----
*that certain something = algo en particular, algo concreto
----
*that in = el de
----
*that is = es decir
----
*that is to say = es decir
----
*that is why = esa es la razón por la que
----
*that of = el de
----
*that which = lo que
----
*the powers-that-be = los que mandan, los que detentan el poder
----
*to that end = con ese fin
----
*up to that point = hasta ese momento
that1
= ese, aquel
Ex: It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.
----
* about that time = por aquel entonces
* about this and that = de esto y de lo otro, de todo un poco
* about this and that and everything else = de esto, de lo otro y de lo de más allá; de todo un poco
* all that + Adjetivo/Adverbio = tan + Adjetivo/Adverbio
* and on top of that = y además
* as + Adjetivo + as that = tan + Adjetivo
* at that = además
* at that time = en ese momento, en aquel entonces, en aquella época, en aquel momento
* be just like that = ser así
* be that as it may = sea como sea, sea lo que sea
* beyond that = por encima de eso, más allá de eso, además de eso, más allá
* failing that/these = en su defecto, si eso no es posible
* for that reason = por esa razón
* in that case = en ese caso
* in that spirit = en este sentido
* just like that = repentinamente, de súbito, de pronto, de repente, de sopetón, de buenas a primeras, como si tal cosa, así como así
* just that = justamente eso, simplemente eso
* life's like that = la vida es así
* like that = así, tal cual
* of that day = de aquel entonces
* on that basis = sobre esta base, a partir de esto, partiendo de esto, por ello, como consecuencia, en consecuencia, como resultado
* or anything like that = o algo parecido
* or something of that sort = o algo parecido, o algo similar, o algo así
* since that day = desde ese día, desde entonces
* that's + Posesivo + lot (in life) = eso es lo que toca
* that's the ticket! = eso es, justo lo que se necesita, como anillo al dedo
* that's they way things are = así son las cosas
* that being said = no obstante, sin embargo
* that certain something = algo en particular, algo concreto
* that is = es decir
* that is to say = es decir
* that is why = esa es la razón por la que
* that's [that is] = Contracción de that's
* that's about it = eso es casi todo
* that said = dicho esto
* that's how it is = así es, así es como es
* that sort of thing = ese tipo de cosas, eso
* that time is long past = esa época ya pasó hace tiempo
* to that effect = con este fin, para ello, en ese sentido, en este sentido
* to that end = con ese fin, para ello
* until that time = hasta entonces, hasta aquel momento, hasta aquel entonces
* up to that point = hasta ese momento
* with this/that in mind = teniendo esto presente, pensando en esto
that2
= que
Ex: The (F) operator specifies that terms must be in the same field of the same record, in any order.
----
* beyond that = además, más aun, aun más
* except that = a excepción de que
* in order that = para que
* in that = ya que, en cuanto que, en la medida en que, en el sentido de que
* it appeared that... = al parecer
* it seems that... = al parecer, parece que
* so much so that = de modo tal que, hasta tal grado que, tanto que, tanto es así que
* so that = de tal manera que, para que
* such that = tal que, de tal naturaleza, de tal envergadura
* the fact is (that) = el hecho es que, a decir verdad, lo cierto es que, la realidad es que
* the fact of the matter is that... = la verdad es que..., el hecho es que..., a decir verdad...
* the powers-that-be = los que mandan, los que detentan el poder, las autoridades, los gobernantes, los poderes fáticos, los mandamás
that3
= el que, la que
Ex: The description of the component part is separated from that of the host document by a double slash.
----
* that in = el de
* that of = el de
* that which = lo que