Théorie de l'information
Información
En sentido general, la información es un conjunto organizado de
datos procesados, que constituyen un
mensaje sobre un determinado ente o fenómeno. De esta manera, si por ejemplo organizamos
datos sobre un
país, tales como: número de habitantes, densidad de población, nombre del presidente, etc. y escribimos por ejemplo, el capítulo de un libro, podemos decir que ese capítulo constituye información sobre ese país. Cuando tenemos que resolver un determinado problema o tenemos que tomar una decisión, empleamos diversas fuentes de información (como podría ser el capítulo mencionado de este libro imaginario), y construimos lo que en general se denomina
conocimiento o información organizada que permite la resolución de problemas o la toma de decisiones (ver apartado sobre
conocimiento).
Ver más en Wikipedia.org...
information
information
information
[infårmasj'o:n] subst.
información
kunskap i form av fakta, upplysning, underrättelse (även om plats där upplysningar lämnas)
ge (el. lämna) information om Sverige dar (o suministrar) información sobre Suecia
besökaren hänvisades till informationen Al visitante se le indicó que debía dirigirse a Información.
(c) 2007 Language Council of Sweden (Språkrådet)
Información
Use the information to answer the questions that follow.
Use la información para responder a las preguntas que siguen.
Here is some information about the other twin.
Aquí hay (algo de) información sobre el otro gemelo.
--Keys->--Menú->