tauschen

v. exchange, give one thing in return for another, replace one thing with another, swap, change, barter

v. deceive, mislead, cheat, delude, betray

n. exchange, swap, act of giving something in return for something else

tauschen
(vt)/(vi) 交换,互换
|| die Plätze tauschen 互换地方; die Spieler tauschten die Trikots 队员交换对衣; wollen wir tauschen? 我们可以换一下座位吗? tausche Fahrrad gegen Kinderbett 用自行车换婴儿床; sie hat mit einer Kollegin getauscht 她让同事替换她; die Partner tauschen 交换伙伴; ich möchte nicht mit ihm tauschen 我不愿设身处地地为他想; 我不喜欢他的位置; ich möchte mit keinem tauschen 我不想同任何人换;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

täuschen
I.(vt)(hereinlegen) 欺骗,迷惑,使弄错 使成泡影,使落空
|| er hat uns ganz bewusst getäuscht 他故意欺骗我们; sich täuschen lassen 被(某人)骗(von); wenn mich nicht alles täuscht 除非我弄错了; wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht 如果我记得没错的话; der Raum wirkt sehr groß - das täuscht 冷眼一看房子挺大,可是实际上没看起来那么大;
II.(v/refl) 误会,弄错;错误认识,估计错误
|| oder täusche ich mich? 也许我错了?; sich in jemandem täuschen 完全误会了某人; da täuscht er sich aber! 他完全弄错了; täusche dich bloß nicht! 别误会!

© 2007 EIMC International Limited, Co.

v. 交换。互换。

v. 欺骗。误导。虚张声势。

[der] pl.Tausche 交换。互换。折衷方案。

ruilen;ruilt

misleiden;verbijsteren;misleidt;vergissen

barter, interchange, swap, to exchange

mystify, hoodwink, bluffs, beguile, deceive