tariff

For other uses of this word, see tariff (disambiguation). A tariff is a tax on foreign goods upon importation. When a ship arrives in port a customs officer inspects the contents and charges a tax according to the tariff formula. Since the goods cannot be landed until the tax is paid, it is the easiest tax to collect, and the cost of collection is small. Traders seeking to evade tariffs are known as smugglers.
See more at Wikipedia.org...

Le droit de douane est un impôt prélevé sur une marchandise importée lors de son passage à la frontière. Ces droits peuvent être forfaitaires ou représenter un pourcentage du prix (droits « ad valorem »).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Zoll (Pl.: Zölle, abgeleitet aus dem spätlateinischen, gleichbedeutenden teloneum) bezeichnet man eine Abgabe, die beim körperlichen Verbringen einer Ware über eine Zollgrenze entsteht.Zölle sind Steuern im Sinne der Abgabenordnung. Nicht zu verwechseln ist der Zoll mit der Einfuhrumsatzsteuer (die der Umsatzsteuer entspricht, die auch im Inland zu jedem Nettopreis hinzugerechnet wird). Der Zoll ist ein Instrument der Außenhandelspolitik. Frühere Formen sind Brückenzoll, Straßenzoll (Maut), etc. Die entsprechende Berufsbezeichnung lautet Zöllner.
Mehr unter Wikipedia.org...

Arancel Impuesto que se debe pagar por concepto de importación o exportación de bienes. Pueden ser "ad valorem" (al valor), como un porcentaje del valor de los bienes, o "específicos" como una cantidad determinada por unidad de peso o volumen. Los aranceles se emplean para obtener un ingreso gubernamental o para proteger a la industria nacional de la competencia de las importaciones. Impuesto o tarifa que grava los productos transferidos de un país a otro. El incremento de estas tarifas sobre los productos a importar elevan su precio y los hacen menos competitivos dentro del mercado del país que importa, tendiendo con esto a restringir su comercialización.
Ver más en Wikipedia.org...

Tariff är flera saker:Ett kortspel av typen hasardspel.Ett slags prislista för fraktavgifter, med mera.
Se mer på Wikipedia.οrg…