talonario (m)
n.
receipt book, book containing receipts; counterfoil
talonario
= chequebook [checkbook, -USA].
Ex: In the meanwhile, librarians could fight back by means of their chequebooks but need to be alert to the strategies by which vendors could take over their functions.
----
* talonario de cheques = chequebook [checkbook, -USA].