tally
محاسبه ،چوب خط زدن ،تطبيق کردن ،جاى چوبخط،برچسب ،اتيکت ،نظير،قرين ،علامت ،نشان ،تطبيق کردن ،مطابق بودن ،باچوبخط حساب کردن ،شمردن ،شمارش ،شمارشگر
قانون ـ فقه : با چوب خط حساب کردن
روانشناسى : خط نشان
بازرگانى : حساب نگهداشتن
ورزش : کسب يا ثبت امتياز
کلمات مرتبط(5)
correspondre
Av. 1380 correspondant est plus fréquent en moy. franç. et en franç. class.; du lat. médiéval correspondere, de co- (cum), et respondere. =>Répondreham-pâsox dâdan (pbp.)
1 eng. tally (with ...)
(bâ ham )joft-o-jur âmad/bud-an
2
be ham âmad/xord-an
tally
jumlah, cocok, mencatat, pengecam, gundalan, tanda
tally
(แทล'ลี) n. ไม้เครื่องหมาย,ติ้ว,ป้ายเครื่องหมาย,ขีดหรือบากเครื่องหมายสำหรับนับ,การบันทึก,บัญชี,คะแนนนับ,คะแนนเปรียบเทียบ,ตัวฉลากหรือเครื่องหมายสำหรับนับจำนวน,หน่วยนับ,สิ่งที่ใช้นับ. vt. นับ,ตรวจนับ,ทำเครื่องหมายนับ,บันทึก,ลงบัญชี,ทำให้ตกลง. vi. สอดคล้อง
tally
['taeli] n 1. рабош (и ~ -stick); 2. копие, дубликат (от сметка и пр.); З. етикет, картонче и пр. (за багаж и пр.); 4. дъсчица/пластинка с името на растение и пр. (в градина, парк и пр.); 5. съответствие, еш; 6. установена единица при броене на предмети (дузина, десет, сто и пр.); to keep ~ of отмятам по списък (стока). ['taeli] v 1. съответствувам си, отговарям на, съвпадам (with с); 2. слагам етикет, картонче, надпис и пр. на (багаж, растение и пр.); З. ам. пресмятам, изчислявам; 4. мор. слагам на кърмата.