tally
v.
registrare, annotare; contare, fare il conto di, calcolare
s.
(Stor) taglia; tacca; conto, conteggio, computo; (Sport) punteggio, punti; (Comm) registrazione, riscontro; (fig) equivalente, corrispondente; etichetta, cartellino, contrassegno
TALLY
RISCONTRO. CARTELLINO. PIASTRINA. DUPLICATO. REGISTRARE. RISCONTRARE
tally(to)
marcare
tallyman
marcatore, solitamente colui che conta i colli del carico