talkative

بسگوى ،پرگو،پرحرف ،وراج ،پرچانه

1552, n. m., 1559, adj.; de bave, au sens ancien de «babil, bavardage»; encore baveur au XVIe1
por/bas/drâz goftan
ruda-drâzi kardan
+
[Chez Plutarque] le bavardage étant bien entendu, évidemment, le contraire immédiat du silence ; le bavardage étant le premier vice dont il faut se guérir quand on commence à apprendre et à s'initier à la philosophie.

(M. FOUCAULT, l'herméneutique du sujet, Cours au Collège de France, 1981-1982, p. 324)

2 eng. blather
carand goftan

Latin loquax, loquac-, from loqui "to speak" Based on the PIE root *tolkw- which apparently metathesized to *tlokw- (where the [t] could not be pronounced)por-gu/câna
be-zabân-(bi-)â

suka bercakap-cakap, ceramah, bacar, panjang bibir

(ทอลคฺ'คะทิฟว) adj. ขี้คุย,ช่างคุย,ชอบเจรจา,พูดมาก. คำศัพท์ย่อย: talkativeness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: taciturn

gadatliwy