take apart

bongkar, membongkari

v.t.: 1. a separa, a despărţi, a desface (în bucăţi); a descompune. He took the engine apart and examined it carefully piece by piece. 2. (fig.) a desfiinţa, a critica sever, a face harcea-parcea. His last novel was simply taken apart. The newspapers took apart the new performance at the National Theatre.

(th) a demonta, a descompune; a desface
  

[ë'pa:t] çmontoj, bëj fije-fije

(ม.ปลาย)
1. ถอดออกเป็นชิ้น ๆ : A mechanic took a machinery apart.= ช่างเครื่องได้ถอดเครื่องจักรออกเป็นชิ้นๆ ; He took the clock apart.= เขาได้ถอดนาฬิกาออกเป็นชิ้นๆ