• eine besondere oder allgemeine Befürchtung, siehe Sorge
• eine juristische Verantwortungsbeziehung, siehe Elterliche Sorge

• un souci est une préoccupation, une inquiétude.
• un souci est un objet de soin, d'affection.
• dans la philosophie de Heidegger, le souci.
• Le souci officinal est une plante (Calendula officinalis) (Colias crocea — souci).
  • Calendula algeriensis - Souci d'Algérie 
  • Calendula arvensis - Souci des champs
  • Tagetes patula, un souci Français, plus connu sous le nom d'Œillet d'Inde.
• Il y a aussi le Souci (papillon)
• Pas de souci ! est le 8

Заботу может проявлять как животное к своему потомству, так и человек к какому-нибудь предмету, например автомобилю. В любом случае, заботящийся выполняет те действия, которые необходимы получателю заботы.

Вопрос о бескорыстности мотивов при заботе может быть оспорен, так как например, можно утверждать, что человек заботится о своём доме потому, что хочет жить в чистоте и уюте, — явные признаки здоровой корысти. В данном случае результат заботы — материальные блага. Но с другой стороны, семья, заботящаяся о смертельно больном, может тратить средства на продление жизни пациента, при этом не получая никаких материальных ценностей в замен, а наоборот лишь теряя их. Этот пример демонстрирует бескорыстные мотивы заботы.