tafsir

A tafsir ( (Arabic: تفسير) tafsīr, Arabic "interpretation") is Qur'anic exegesis or commentary. Someone who writes tafsir is a mufassir ( (Arabic: مفسر) mufassir, plural (Arabic: مفسرون) mufassirūn).
See more at Wikipedia.org...

Tafsîr ( tafsir, « interprétation ») est le terme arabe pour désigner une exégèse, le plus souvent du Coran.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Tafsir „Erläuterung, Deutung, Interpretation“, die Exegese des Korans, gehört zu den wichtigsten islamischen Wissenschaftsdisziplinen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Col termine tafsīr (ﺗﻔﺴﻴﺮ ''') si indica in arabo l'interpretazione autentica che viene data dai dotti ( ulamā' ) musulmani degli ardui passaggi testuali del Corano, al fine di estrarne l'insegnamento divino, utile al cammino salvifico che ogni credente ( muslim ) deve percorrere nella sua vita terrena, nella speranza del premio eterno.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Tafsir (Arabisch: تفسير) is binnen de islam de exegese en interpretatie van de Koran. Een persoon die de tafsir schrijft, wordt een mufassir genoemd.Tafsir richt zich op het Arabisch uit de tijd van Mohammed, grammaticale analyse en de volgorde en de aanleidingen waarop en waarna de Mekkaanse soera's en de Medinaanse soera's zich openbaarde. Volgens anderen, zoals al-Zamakhshari (overleden 1144), zou deze tekstuele uitleg ta'wiel heten en zou tafsir zich beperken tot de uitleg van woorden in de Koran.
Zie meer op Wikipedia.org...