system utility

System software is a generic term referring to any computer software which manages and controls the hardware so that application software can perform a task. It is an essential part of the computer system. An operating system is an obvious example, while an OpenGL or database library are less obvious examples. System software contrasts with application software, which are programs that help the end-user to perform specific, productive tasks, such as word processing or image manipulation.
See more at Wikipedia.org...

Систе́мное програ́ммное обеспе́чение — это комплекс программ, которые обеспечивают эффективное управление компонентами вычислительной системы, такими как процессор, оперативная память, каналы ввода-вывода, сетевое и коммуникационное оборудование и т.п. Системное программное обеспечение реализует связь аппаратного и программного обеспечения, выступая как "межслойный интерфейс" с одной стороны которого аппаратура, а с другой приложения пользователя. Кроме системного программного обеспечения принято выделять Прикладное программное обеспечение, которое призвано решать прикладные задачи пользователя. В состав системного программного обеспечения входят: Операционные системы, Среды программирования (компиляторы, трансляторы, компоновщики, загрузчики, отладчики, текстовый редактор, библиотеки подпрограмм), Утилиты, Системы управления файлами и Системы управления базами данных.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

系统软件主要指面向硬件或者开发者所设立的软件，如操作系统，解释系统、编译系统，数据库管理系统，中间件等面开发者的软件。
访问 Wikipedia.org... 网页

[processamento de dados] s. utilidade do sistema, f.

시스템 소프트웨어는 컴퓨터 시스템의 운영을 위한 모둔 컴퓨터 소프트웨어에 대한 일반 용어이다. 가장 큰 기능은 컴퓨터 시스템의 개별 하드웨어 요소들을 직접 제어, 통합, 관리하는 것이다.시스템 소프트웨어는 사용자의 문제를 직접 해결하는 응용 소프트웨어와는 반대의 개념이다.시스템 소프트웨어는 메모리에서 디스크로 데이터를 전송 한다던가 문자열을 디스플레이로 출력하는 등의 작업을 수행한다. 시스템 소프트웨어에는 로더, 운영체제, 장치 드라이버, 프로그래밍 도구, 컴파일러, 어셈블러, 링커, 유틸리티 등이 포함한다.
wikipedia.org…에서 더 자세한 내용을 보세요