sword

с. меч, сабля, шпага, рапира, шашка, палаш, сила оружия, война

Меч — длинное колюще-рубящее холодное оружие, состоящее из металлического клинка и рукояти. Меч имеет более длинный клинок, чем кинжал, хотя разделение клинкового оружия на мечи и кинжалы довольно условно. Часто в разных источниках один и тот же вид оружия относят то к кинжалам, то к мечам. Имеется довольно большое разнообразие как по форме и размеру мечей, так и по технике фехтования ими. Появление первых бронзовых мечей относят к началу 2-го тысячелетия до н. э., когда появилась возможность изготавливать клинки большего размера, чем у кинжалов. Железные мечи появились около 1300 г. до. н. э., перед Троянской войной.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(n) меч

n. 1. меч; шпага, рапира; палаш; шашка; сабля; cavalry sword - сабля; court sword - шпага; duelling sword - рапира; the sword of justice - меч правосудия, судебная власть; at swords' points - на ножах; враждебный, готовый к враждебным действиям; to cross/measure swords - начать борьбу; скрестить мечи; to put to the sword - предать мечу; to sheathe the sword - вложить меч в ножны; перен. кончить войну 2. (the sword) сила оружия; война; to throw one's sword into the scale - поддержать свои притязания силой оружия; to beat swords into ploughshares - библ. перековать мечи на орала

Палка о двух концах

готовый к враждебным действиям; на ножах

силой оружия; насильственно; «огнем и мечом»; «на штыках»

(досл.: «скрестить с кем-то шпаги»)
скрестить мечи/шпаги, начать борьбу с..; поспорить с кем-л.
= measure swords with smb.
Например: I’m not so fond of crossing swords with someone, so I’ll not take part in this discussion. -
Мне не очень нравится c кем-либо спорить, так что я не буду участвовать в этой дискуссии.