swing

v. se balancer; osciller; tourner; pivoter

n. balancement; oscillation; va-et-vient; balançoire; élan, amplitude; tournant, virage, volte-face

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Swing est un mot anglais qui décrit habituellement un mouvement de balancement (une balance, un pendule, etc.). En particulier, il peut désigner :le swing, un coup de poing de boxele swing, un style musical du jazz, caractéristique notamment du courant du middle jazzpar extension, le swing désigne également ce courant du middle jazz des années 30 ;swing, une danse ;le swing, un coup au golf ;
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

(UI)
Toolkit Sun d'interface utilisateur pour Java, à l'apparence personnalisable. Comparer avec AWT.

swing1 [swNE] n
(a)(movement) balancement m; tour m (de manivelle); Boxing Golf swing m;
to give a child a swing, pousser un enfant sur une balançoire;
F to take a swing at someone, balancer un coup de poing à quelqu'un,;
(b)oscillation f, va-et-vient m (d'un pendule);
Fig the swing of the pendulum, le jeu de bascule (entre les partis etc);
Fig to give full swing to one's imagination, donner libre cours à son imagination;
(c)amplitude f (d'une oscillation); Nau évitage m (d'un navire à l'ancre);
swing of a door, ouverture f d'une porte;
(d)(rhythmic movement) mouvement rythmé;
to walk with a swing, marcher d'un pas rythmé ou d'un pas cadencé;
song that goes with a swing, chanson très rythmée;
(e)(in playground, hanging from tree etc) balançoire f;
F what you gain on the swings, you lose on the roundabouts, ce qu'on gagne d'un côté on le perd de l'autre;
(f)swing boat, balançoire f (en forme de bateau).
swing2 v (pt & pp swung [swHE])
1vi (on child's swing) se balancer (sur la balançoire); (change direction) changer de direction; Mus jouer du ou un swing; Old-fashioned F (be up to date) être dans le mouvement ou dans le vent; être dynamique;
2vt (faire) balancer (quelque chose); faire osciller (un pendule etc); (turn) faire tourner (quelque chose); Av lancer (l'hélice); suspendre (quelque chose); pendre, accrocher (un hamac); Mus interpréter (une mélodie etc) en swing;

écart, embardée

balancer, oscillertourner