sweat

г. потеть, выделять влагу; сыреть, отпотевать, преть; эксплуатировать; страдать; допрашивать с применением пыток; волноваться, испытывать раздражение; испытывать нетерпение

с. пот, испарина, потение, запотевание, выделение или осаждение влаги, тяжелый труд, беспокойство, волнение, швицевание

(v) покрываться потом

(n) беспокойство; влажный налет; волнение; выпот; запотевание; изнурительный труд; испарина; пот; потение

1. n. 1. пот, испарина; in a sweat - весь в поту; all of a sweat - взмокший от пота {см. тж. sweat 4} 2. потение 3. собир. тяжелый труд 4. собир. волнение, беспокойство; all of a sweat - взволнованный или испуганный {см. тж. sweat 1} 5. запотевание, выделение или осаждение влаги (на поверхности чего-л.); in/by the sweat of one's brow/face - в поте лица своего 2. v. 1. потеть; to sweat blood - работать до изнеможения; to sweat with fear - обливаться холодным потом от страха 2. заставлять потеть; to sweat a horse - загнать лошадь 3. собир. трудиться, 'потеть' (над чем-л.) (for); Well, the other team won the prize, but we made them sweat for it! 4. собир. эксплуатировать 5. страдать; волноваться; испытывать раздражение или нетерпение 6. выделять влагу; сыреть; запотевать (о стекле) 7. ам. жарг. допрашивать с применением пыток 8. тех. припаивать (in, on) - sweat off - sweat out

весь в поту

в поте лица

взволнованный; напряженный; запуганный

потом и кровью

в поте лица

(досл.: без пота)
нет проблем; без проблем; легко; легкий; раз плюнуть
Пример:
Sure I can fix your stereo. No sweat. —
Конечно, я смогу починить твой стереоприемник. Никаких проблем.

1. очень напряженно работать; 2. волноваться, переживать

напряженно ждать; ждать с нетерпением, волнением