sultán

Sultan is an Islamic title, with several historical meanings. Originally it was an Arabic language abstract noun meaning "strength", "authority", or "rulership", derived from the Arabic masdar سلطة sulṭah, meaning "authority" or "power". Later, it came to be used as the title of certain Muslim rulers who claimed almost full sovereignty in practical terms (i.e., the lack of dependence on any higher ruler), without claiming the overall Caliphate, or it was used to refer to a powerful governor of a province within the caliphate. It then developed some further meanings in certain contexts. The dynasty and lands ruled by the Sultan is called Sultanate (Arabic: سلطنة).
See more at Wikipedia.org...

Sultan (nom masculin, dérivant de l'arabe soultane سلطان) est le titre donné au souverain des anciens empires turcs (notamment de l'empire ottoman) et à certains souverains musulmans.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Sultan ( sultân: „Herrschaft“, „Herrscher“) ist ein islamischer Herrschertitel (auch Personenname), der ab dem 10. Jahrhundert christlicher Zeitrechnung in verschiedenen Epochen und Gegenden der Welt benutzt wurde, z. B. in Indien und im Osmanischen Reich. Der Titel beinhaltet sowohl moralisches Gewicht als auch religiöse Autorität und orientiert sich an der Rolle des Herrschers, wie sie im Koran definiert ist. Allerdings war der Sultan kein religiöser Lehrer. Das Herrschaftsgebiet eines Sultans wird als Sultanat bezeichnet.Der erste islamische Monarch, der diesen Titel trug, war der Ghaznawiden-Herrscher Mahmud von Ghazni (998–1030). Später wurde Sultan der übliche Titel der seldschukischen-, ayyubidischen, mamelukischen, osmanischen und anderer Herrscher in der muslimischen Welt. In Al-Andalus errichteten die Nasriden 1232 das Sultanat von Granada.
Mehr unter Wikipedia.org...

Sułtan (tur. 'władca', z arab. sultan = 'panowanie') - tytuł władcy muzułmańskiego, używany w wielu krajach muzułmańskich, m.in. w Turcji osmańskiej do 1922. Państwo rządzone przez sułtana to sułtanat.Termin "sułtan" powstał w czasach kalifatu Bagdadzkiego. Początkowo kalif był jednocześnie władcą świeckim i religijnym tego państwa, a jego władza wynikała z bezpośrednich, rodzinnych związków z Mahometem. Później jednak jego władza wojskowa i cywilna została przekazana innym osobom, a sam kalif stał się tylko władcą w sensie religijnym.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Sultano (arabo sultan, dal vocabolo sulta, "forza", "autorità") è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik (re), Amir (comandante) o Qa'id (capo). Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei.Sultani furono anche i loro successori Mamelucchi (Turchi e Circassi), i Turchi selgiuchidi e, più noti forse fra tutti nell'Europa cristiana, gli Ottomani. Il titolo è, a tutto il XXI secolo, preferito da una sequela abbastanza ampia di governanti minori musulmani che mostrano di seguitare a preferire questa titolatura di carattere puramente temporale, che non implica quindi alcuna valenza spirituale o religiosa.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...