subdued

adj. terne, opaque; réservé, contenu, retenu

v. soumettre, conquérir, opprimer; affaiblir une résistance, amollir, adoucir; ternir, assombrir

subdued [sBb'dju:d] adj (person) (quieter than usual) inhabituellement calme; (sad) triste; (heat, light, sound) adouci;
subdued colours, couleurs sobres;
subdued conversation, conversation à voix basse;
subdued light, demi-jour m, lumière tamisée;
it's a very subdued tone for him, c'est un ton très modéré qui ne lui ressemble pas;
in a subdued tone or voice, à voix basse, à mi-voix.