stop

v. arrêter; cesser, interrompre; fermer; quitter; boucher, étancher, tamponner; stopper; cesser; pincer (plante); s'arrêter; rester; séjourner; prendre une pause

n. arrêt; interruption; point, signe de ponctuation; jeu, registre (Musique); dispositif de blocage, arrêt, taquet; butée; heurtoit; butoir; carte d'arrêt; coup bloqué; diaphragme (Photographie); plosive, exposive (Linguistique); cassure du nez (Zoologie)

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Stop est un mot anglais possédant plusieurs significations dont la principale est l'arrêt d'un mouvement.Panneau stopStop (Pink Floyd)
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

stop1 [stKp] n
(a)arrêt m; (pause) arrêt, halte f, pause f; Av (in flight) escale f;
to put a stop to something, arrêter ou faire cesser quelque chose, mettre fin à quelque chose;
(b)(full stop) point m; stop, (in telegram) stop m;
(c)Mus jeu m, registre m (d'orgue); stop (key or knob), bouton m d'appel;
(d)Carp MecE etc dispositif m de blocage, arrêt m, taquet m, butée f; heurtoir m (d'une porte); arrêtoir m (de vis, de boulon); (on moving part of machine) mentonnet m; MecE butoir m (de bout de course);
(e)Cards (carte f d')arrêt m; Boxing coup bloqué;
(f)Opt Phot diaphragme m (d'objectif); stop bath, bain m d'arrêt;
(g)Comptr stop bit, bit m d'arrêt;
(h)Ling plosive f, explosive f;
(i)Zool cassure f du nez (d'un chien).
stop2 v (-pp-) 1vt (a)arrêter; interrompre (la circulation); arrêter (une pendule); arrêter, stopper (une machine); mettre fin à (un abus); enrayer (une grève);
(b)(cease) cesser (ses efforts, ses visites, son travail);
Com to stop payment, cesser ses paiements;
(c)to stop someone's wages, retenir le salaire de quelqu'un,;
to stop so much out of someone's wages, faire une retenue de tant sur le salaire de quelqu'un,;
(d)(block) boucher, étancher, tamponner (une voie d'eau); plomber (une dent); boucher, fermer (un trou); obstruer, obturer (un tuyau);
(e)(in horticulture) pincer (une plante);
(f)Mus to stop a string, presser une corde; to stop a flute, boucher les trous d'une flûte.
2vi (a)s'arrêter; (of ship, car) s'arrêter, stopper;
to stop short or dead, s'arrêter net ou F pile ou (tout) court;
(b)(cease) cesser (de parler, fonctionner); my watch has stopped, ma montre (s')est arrêtée;

ARRET, BUTEE, ESCALE, BLOCAGE

arrêter

ARRETER, ARRETSET UP

bouchon