stay
v.
s'arrêter; rester, demeurer, séjourner; attendre; continuer; retarder; supporter, soutenir
n.
séjour, courte visite; étai; hauban, soutien
Stay
stay
stay1 [steN] n (a)séjour m (dans une ville etc); visite f (chez un ami);
fortnight's stay, séjour de quinze jours;
(b)Arch & Lit (delay) retard m; Jur stay of execution, sursis m;
stay2 1vi
(a)(not move) rester; stay there!, stay where you are!, tenez-vous là!;
F to stay put, rester en place; (refuse to move) refuser de bouger;
(b)(reside) (for short time) séjourner;
I stayed 5 years in the States, j'ai passé ou habité cinq années aux États-Unis;
(c)Sp she can stay five kilometres, elle peut fournir une course de cinq kilomètres;
horse that can stay, cheval qui a du fond;
(d)Arch (stop) s'arrêter; (still used in) stay!, (to dog) attendez!;
(e)Scot (live) habiter, demeurer.
2vt (a)Arch & Lit (stop) arrêter (le progrès de quelqu'un,); enrayer (une épidémie);
to stay someone's arm or hand, retenir le bras de quelqu'un,;
(b)Jur etc remettre; ajourner (une décision etc); suspendre (son jugement etc);
to stay judgement, surseoir à un jugement;
(c)to stay the course, tenir le rythme;
Sp will he stay the distance?, tiendra-t-il la distance?
stay3 n
(a)(support) support m, soutien m; (for tree) tuteur m; Constr MecE etc support, étai m, étançon m;
(b)(on corset) stays, corset m.
stay4 vt Constr etc étayer, étançonner, accorer (un mur, une maison).
stay5 n Nau
(a)étai m (de mât);
(b)to be in stays, (of ship) être pris vent devant.
stay6 1vt (a)hauban(n)er (un mât, un poteau etc);
(b)Nau faire virer de bord (un navire) vent devant.
2vi (of ship) virer de bord vent devant.
STAY
APPUI, MONTANT