stato (m)
país, comarca, nación, patria, tierra,...
{
country
}
estado, condición, situación; estado...
{
state
}
condición, estado; requisito, cortapisa,...
{
condition
}
estado, estado legal, estatus
{
status
}
estatus, estado, situación, reputación;...
{
standing
}
hacienda, finca, predio, propiedad;...
{
estate
}
humor, atmósfera, estado de ánimo,...
{
mood
}
essere
ser, constituir; existir; estar,...
{
be
}
ocurrir, acaecer, acontecer, avenir,...
{
occur
}
ocurrir, acaecer, acontecer, avenir,...
{
happen
}
hacerse, convertirse en, llegar a ser,...
{
become
}
stare
ser, constituir; existir; estar,...
{
be
}
quedarse, morar, permanecer; diferir
{
stay
}
quedarse, permanecer, restar, sobrar
{
remain
}
estar de pie, mantenerse de pie,...
{
stand
}
estar sentado, posarse, sentarse
{
sit
}
descansar, acomodarse, apoyarse, holgar,...
{
rest
}
mentir, decir mentira, fabricar...
{
lie
}
yacer, acostarse; echarse; descansar;...
{
lie
}
vivir, estar vivo, existir, habitar,...
{
live
}
stato
m. estado, condición, estatus
essere
intr. (irregular) ser, estarm. ser
pres.ind.: sono, sei, è, siamo, siete, sono
pas.rem.: fui, fosti, fu, fummo, foste, furono
imperativo: -, sii, sia, siamo, siate, siano
verbo auxiliar: haber, todos los verbos usados en forma reflexiva usan el auxiliar essere en passato prossimo:
Ej.: Mi sono annoiato (me he aburrido).
stare
intr. (irregular) estar, permanecerpres.ind.: sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
pas.rem.: stetti, stesti, stette, stemmo, steste, stettero