star
г.
украшать звездами, играть главные роли, быть звездой, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой
с.
звезда, светило, звездочка; выдающаяся личность, знаменитый актер; судьба, рок
Звезда
Другие значения слова «звезда» см. в статье
Звезда (значения).Звезда́ —
небесное тело, по своей природе сходное с
Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с
Земли как светящаяся точка на ночном небе. Звёзды представляют собой массивные самосветящиеся
газовые (
плазменные)
шары, образующиеся из газово-пылевой среды (главным образом из
водорода и
гелия) в результате
гравитационного сжатия. Температура вещества в недрах звёзд измеряется миллионами
Кельвинов, а на их поверхности — тысячами Кельвинов. Энергия подавляющего большинства звёзд выделяется в результате
термоядерных реакций превращения водорода в гелий или гелия в
углерод, происходящих при высоких температурах во внутренних областях, у отдельных, редко встречающихся звёзд, в ходе других процессов. Звёзды часто называют главными телами
Вселенной, поскольку в них заключена основная масса светящегося вещества в природе.
Продолжение на Wikipedia.οrg...
star
(n) звезда
star
1. n. 1. звезда; светило; fixed stars - неподвижные звезды 2. звезда, ведущий актер или актриса; выдающаяся личность; literary star - известный писатель; soccer star - знаменитый футболист 3. полигр. звездочка 4. что-л., напоминающее звезду; звездочка (белая отметина на лбу животного) 5. судьба, рок; to have one's star in the ascendant - преуспевать; to thank/bless one's stars - благодарить судьбу; stars and stripes - государственный флаг США; I saw stars - у меня искры посыпались из глаз 2. a. 1. звездный 2. выдающийся; великолепный; ведущий; star witness - главный свидетель 3. star system - театр. труппа с одним, двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем 3. v. 1. украшать звездами 2. отмечать звездочкой 3. играть главные роли, быть звездой; to star in the provinces - гастролировать в провинции в главных ролях 4. предоставлять главную роль
be born under a lucky star
родиться под счастливой звездой; родиться в рубашке
star trek
«звездный поход», «Стар Трек»: название научно-фантастической телепрограммы
thank one's lucky stars
(досл.: благодарить чьи-л. счастливые звезды)
благодарить (свою) судьбу
Например: He got into a car accident and hurt his leg. He should thank his lucky stars he escaped with life and limb. - Он попал в автомобильную катастрофу и ушиб ногу. Он должен благодарить судьбу за то, что отделался так легко.
the land of stars and stripes
страна звезд и полос, США