stăpân

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia în limba română - enciclopedia liberăDownload this dictionary
Stăpân
Stăpânul se referea în Evul Mediu la cei situaţi mai sus faţă de cei mai jos, cei care poruncesc faţă de servitori.
Mai multe la Wikipedia.org...

© Acest articol foloseşte material din Wikipedia® şi este licenţiat sub Licenţa GNU pentru Documentaţie liberă

Victors - Romanian LemmatizerDownload this dictionary
stăpân
v. stăpân


Victors - Dicţionar ortografic al limbii româneDownload this dictionary
stăpân
s. m., pl. stăpâni

Copyright © 2004-2007 DEX online

Victors - DEX-98Download this dictionary
STĂPÂN
-Ă,
stăpâni, -e, s.m. şi f.
1. Persoană în a cărei proprietate se găseşte un bun material, considerată în raport cu acesta; persoană în a cărei proprietate se găsea un sclav, considerată în raport cu acesta; proprietar.
2. Persoană în serviciul căreia se găseşte angajat cineva, considerată în raport cu acesta; spec. patron.
◊ Expr. A intra la stăpân = a se angaja slugă (la cineva). (A fi) fără stăpân = a) (a fi) liber, de capul său; (a acţiona) după bunul plac; b) (a fi) fără rost, fără căpătâi.
3. Persoană sub a cărei putere, autoritate, dominaţie se găseşte cineva sau ceva, considerată în raport cu persoana sau cu lucrul respectiv; (în legătură cu ţări, popoare etc.) suveran, domnitor.
◊ Expr. A fi stăpân pe situaţie = a domina o situaţie, a se simţi tare, sigur într-o anumită împrejurare (grea). A fi stăpân pe sine = a avea tăria de a-şi înfrâna pornirile şi pasiunile; a nu-şi pierde cumpătul, a se stăpâni. A fi stăpân pe soarta (sau pe viaţa etc.) sa = a dispune de sine, a-şi făuri singur soarta.
4. Gazdă (în raport cu oaspeţii ei). - Et. nec. Cf. sl. stopanu.

Copyright © 2004-2007 DEX online
Victors - Dicţionar de sinonimeDownload this dictionary
STĂPÂN
s.
1. v. posesor.
2. v. patron.
3. v. Dumnezeu.STĂPÂN2 s. v. cârmuitor, conducător, domn, domnitor, monarh, stăpânitor, suveran, vodă, voievod.

Copyright © 2004-2007 DEX online

Define stăpân

Translate stăpân





| stăpân in English | stăpân in Romanian