Spoken language
A spoken language is a human
natural language in which the
words are uttered through the
mouth. Most human
languages are spoken languages.
Speech communication stands in contrast to
sign language and
written language. From the point of view of linguistic evolution, spoken is prior to written language. The
writing system of any language is developed or "invented" by its users to record speech when the need arises. Even today, there are many world languages that can be spoken but have no standard written form. Hearing persons acquire their
first language by way of spoken language. Writing is learned later. In
linguistics, spoken language reveals many true features of human
speech while written language is only a "revised" record of speech. Thus linguists' data for investigation and analysis are mostly drawn from everyday speech, which they regard as authentic. Even from the point of view of
syntax, spoken language usually has its own set of grammar patterns which sometimes may be quite different from that in written language.
See more at Wikipedia.org...
Gesprochene Sprache
口語
口語(こうご)とは、言語学等における
会話などで用いられる言葉遣いのこと。本項で説明する。日本語の口語文のこと。日本語において、明治以前に用いられていた
文語体に対して、1を基盤として
言文一致運動を経て成立した
文語のこと。
現代語(現代日本語)とほぼ同義。言語学等における(音を媒介とする言語)の訳語。
音声言語参照。口語(こうご)とは普通の日常的な生活の中での
会話で用いられる言葉遣いのことである。話し言葉。
書記言語で使われる
文語と違い、
方言と呼ばれる地域差や社会
階層などによる
言語変種が応じやすく、これらと
共通語などを使い分ける状態は
ダイグロシアと呼ばれる。
文語と違い
規範文法が適応されないことが多く、「
日本語の乱れ」等とされる言語の「ゆれ」、慣用的な言い回し、本来の意味とは違った用例も多く見られる。ただし公式に認められている言語(
公用語)や共通語にもその口語があり、社会的な受容度で区別される「
俗語」の概念とは多少異なる。
Wikipedia.orgをもっと見ると…
Устная речь
Устная речь — форма речевой деятельности, включающая
понимание звучащей речи и осуществление речевых высказываний в звуковой форме (говорение).Устная речь может осуществляется при непосредственном контакте собеседников или может быть опосредована техническим средством (
телефоном и т. п.), если общение происходит на значительном расстоянии.Для устной речи, в отличие от письменной, характерны:избыточность (наличие повторов, уточнений, пояснений);использование невербальных средств общения (
жестов,
мимики),экономия речевых высказываний,
эллипсисы (говорящий может не называть, пропускать то, о чем легко догадаться).
Продолжение на Wikipedia.οrg...
spoken language
spondylarthritis 椎关节炎