spiritism

Spiritism is a philosophical doctrine akin to Spiritualism, established in France in the mid nineteenth century. Spiritism investigates the survival of the souls after death and  communications received from them.Spiritism is based on books written by French educator Hypolite Léon Denizard Rivail under the pseudonym Allan Kardec reporting séances in which he believed to be conversing with incorporeal spirits. His assumption was neither original nor uncommon, as such beliefs had numerous followers then (among them many scientists and philosophers) and séances were carried on very often by his contemporaries, though usually for recreational purposes. His work was later extended by writers like Léon Dénis, Arthur Conan Doyle, Camille Flammarion, Ernesto Bozzano, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco, Waldo Vieira, Johannes Greber and others.
See more at Wikipedia.org...

Le spiritisme est une doctrine moderne fondée sur la croyance en l’existence, les manifestations et l'enseignement des «Esprits », en particulier des esprits humains désincarnés. Il s’agit aussi d’une pratique consistant à tenter d’entrer en communication avec ces esprits par le moyen de supports inanimés (tables tournantes) ou de sujets en état de transe (médiums). Conçu en 1847 par les sœurs Fox   il a été érigé en « religion scientifique » par Allan Kardec en 1857, c’est-à-dire, en un système de pensée qui prétend concilier Dieu, la Science et le Progrès.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Spiritismus (auch spiritistische Lehre genannt) ist eine spiritualistische Lehre, zu deren Grundlagen zählt, dass die Seelen Verstorbener, sogenannte Geister, sich mit Hilfe eines Mediums und unter gewissen Umständen mitteilen können. Die Nachrichten, die auf diesem Weg empfangen wurden, bilden die Lehre des Spiritismus. Seine ursprüngliche Form geht auf die Studien und Beobachtungen Allan Kardecs zurück, der dessen Grundlagen ordnete und von 1857 bis 1868 in fünf Büchern veröffentlichte.
Mehr unter Wikipedia.org...

Spirytyzm to doktryna stworzona w połowie XIX wieku  przez francuskiego naukowca Hipolita Rivaila (pod pseudonimem Allan Kardec) głosząca istnienie w każdym człowieku "czynnika myślącego", który po śmierci odłącza się od ciała fizycznego i wciela przez reinkarnację w kolejnych ludzi. Zmarli, a jeszcze nie reinkarnowani ludzie mogą się porozumiewać z żywymi bezpośrednio, albo za pośrednictwem specjalnie uzdolnionych w tym kierunku osób (medium).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Lo spiritismo è una dottrina filosofica apparsa nel 1857 in Francia, codificata da Allan Kardec (pseudonimo del pedagogista francese Hippolyte Léon Denizard Rivail), che è anche evoluta in varie forme di pratica religiosa, alcune delle quali sono forme di sincretismo a cui ci si riferisce con lo stesso nome.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...